-
1 datato
* * *[da'tato] 1.participio passato datare2.aggettivo [vestito, modello] dated; [metodo, teoria] outworn* * *datato/da'tato/→ datareII aggettivo[vestito, modello] dated; [metodo, teoria] outworn. -
2 datato
-
3 datato
-
4 datato
-
5 datato
1) датированный2) устаревший, неактуальный* * *прил.общ. датированный, отживший, пройденный, прошедший, устаревший -
6 datato
agg [da'tato] datato (-a)(film, romanzo) dated -
7 datato
agg.1) датированный -
8 datato
aggпройденный, отживший, прошедший, устаревший -
9 datato
-
10 datato agg
[da'tato] datato (-a)(film, romanzo) dated -
11 documento datato
сущ. -
12 non datato
сущ.экон. недатированный -
13 assegno post-datato
-
14 assegno post-datato
-
15 датированный
datato, de dato -
16 датированный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > датированный
-
17 undated
[ʌn'deɪtɪd]aggettivo [letter, painting] non datato* * *undated /ʌnˈdeɪtɪd/a.non datato; senza data: an undated letter, una lettera senza data; (fin.) undated securities, titoli non datati.* * *[ʌn'deɪtɪd]aggettivo [letter, painting] non datato -
18 dated
['deɪtɪd] 1. 2.1)2) [clothes, style] passato di moda; [idea, custom, film] datato; [word, expression] in disuso* * *adjective (old-fashioned: Her clothes looked very dated.) fuori moda, antiquato* * *dated /ˈdeɪtɪd/a.superato; antiquato: Many of his ideas seem rather dated, molte delle sue idee sembrano piuttosto superate.* * *['deɪtɪd] 1. 2.1)2) [clothes, style] passato di moda; [idea, custom, film] datato; [word, expression] in disuso -
19 outworn
-
20 quaint
[kweɪnt]1) (pretty) pittoresco2) (old-world) d'altri tempi; (slightly ridiculous) un po' antiquato, un po' datato* * *[kweint](pleasantly odd or strange, especially because of being old-fashioned: quaint customs.) originale, curioso- quaintly- quaintness* * *quaint /kweɪnt/a.1 caratteristico (d'altri tempi); pittoresco; curiosamente piacevole: a quaint old fireplace, un caminetto caratteristico (d'altri tempi); a quaint old custom, una pittoresca usanza dei tempi passati2 bizzarro; curioso; eccentrico; originale: a quaint method, un metodo curioso (o originale); a quaint little hat, un bizzarro cappellinoquaintly avv. quaintness n. [u].* * *[kweɪnt]1) (pretty) pittoresco2) (old-world) d'altri tempi; (slightly ridiculous) un po' antiquato, un po' datato
См. также в других словарях:
datato — agg. [part. pass. di datare ]. [non più attuale: un manuale d. ] ▶◀ antiquato, d altri tempi, démodé, (lett.) desueto, fuori moda, obsoleto, out, passato di moda, sorpassato, superato, vecchio. ◀▶ à la page, attuale, in, moderno, up to date … Enciclopedia Italiana
datato — da·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → datare 2. agg. CO superato, inattuale: queste teorie sull arte sono molto datate … Dizionario italiano
datato — {{hw}}{{datato}}{{/hw}}part. pass. di datare ; anche agg. Corredato di data | Superato, non più attuale: film –d … Enciclopedia di italiano
datato — pl.m. datati sing.f. datata pl.f. datate … Dizionario dei sinonimi e contrari
datato — part. pass. di datare; anche agg. (fig.) superato, sorpassato, inattuale, vecchio, obsoleto CONTR. attuale, moderno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Колонна, Асканио — Асканио Колоннá Ascanio Colonnà … Википедия
nuovo — / nwɔvo/ (lett. o region. novo) [lat. nŏvus ]. ■ agg. 1. a. [che è avvenuto o che è stato fatto da poco: il n. allestimento dell Aida ] ▶◀ recente, ultimo, [di notizia, annuncio e sim.] fresco. ◀▶ datato, vecchio. b. [mai sfruttato prima, mai… … Enciclopedia Italiana
Celestino Degoix — est un photographe italien, actif principalement à Gênes de 1860 à 1890. Sommaire 1 Biographie 2 Collections, expositions 3 Galerie 4 Références, bibliographie … Wikipédia en Français
Casinos (Valencia) — Saltar a navegación, búsqueda Casinos Bandera … Wikipedia Español
Колонна, Лоренцо I Онофрио — Лоренцо I Онофрио Колоннá Lorenzo I Onofrio Colonnà … Википедия
databile — da·tà·bi·le agg. CO che può essere datato {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: cfr. fr. datable … Dizionario italiano